{"id":3288,"date":"2022-02-10T22:15:23","date_gmt":"2022-02-11T03:15:23","guid":{"rendered":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/?p=3288"},"modified":"2022-02-25T08:11:46","modified_gmt":"2022-02-25T13:11:46","slug":"estados-unidos-y-colombia-200-anos-de-amistad-10-anos-de-libre-comercio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/edicion-172-colombia-ee-uu-200-anos-2022\/estados-unidos-y-colombia-200-anos-de-amistad-10-anos-de-libre-comercio\/","title":{"rendered":"Estados Unidos y Colombia: 200 a\u00f1os de amistad, 10 a\u00f1os de libre comercio"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Por Philip Goldberg, Embajador de Estados Unidos en Colombia<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n
  • La diplomacia, la actividad econ\u00f3mica, los lazos culturales y nuestra gente han unido a Estados Unidos y Colombia durante 200 a\u00f1os.  Al reflexionar sobre dos siglos de relaciones, nos sentimos orgullosos de nuestra historia compartida de progreso y esperamos tener 200 a\u00f1os m\u00e1s de amistad.  Al mismo tiempo, consideramos los incre\u00edbles avances logrados en nuestra relaci\u00f3n comercial durante una d\u00e9cada de cooperaci\u00f3n econ\u00f3mica en el marco del Tratado de Libre Comercio entre Estados Unidos y Colombia.<\/strong><\/em><\/li><\/ul>\n\n\n\n
    \n\n\n\n
    \"\"
    Philip Goldberg, Embajador de Estados Unidos en Colombia<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n

    El 19 de junio de 1822, el presidente James Monroe recibi\u00f3 a Manuel Torres como encargado de negocios en Washington<\/em>, estableciendo oficialmente las relaciones diplom\u00e1ticas entre Estados Unidos y Colombia.  En 1846, se firm\u00f3 un tratado de amistad y comercio que a\u00fan est\u00e1 en vigor.  Hoy en d\u00eda, Estados Unidos no tiene mejor aliado en Am\u00e9rica Latina que Colombia.  Nuestras dos naciones comparten el compromiso de promover la seguridad, la prosperidad y la gobernanza democr\u00e1tica en todo el hemisferio occidental.  Nuestras prioridades compartidas incluyen una paz sostenible y la reconciliaci\u00f3n; la lucha contra el narcotr\u00e1fico y la delincuencia transnacional; la promoci\u00f3n y protecci\u00f3n de los derechos humanos; la lucha contra la crisis clim\u00e1tica; y el incremento del comercio y la inversi\u00f3n en ambas direcciones en el marco de nuestro Tratado de Libre Comercio.<\/p>\n\n\n\n

    Para conmemorar este a\u00f1o del bicentenario, la Misi\u00f3n de EEUU en Colombia, en coordinaci\u00f3n con el Gobierno de Colombia, tiene prevista una serie de programas especiales para 2022.  Esto incluye planes de visitas en persona a las principales ciudades de Colombia para mostrar la amplitud y profundidad de la relaci\u00f3n bilateral entre Estados Unidos y Colombia, incluyendo un enfoque en el comercio, los negocios, la educaci\u00f3n, el desarrollo y la cultura.  Y si no puede visitarnos personalmente, espero que nos acompa\u00f1e en l\u00ednea: @USEmbassyBogota est\u00e1 patrocinando una serie de eventos en l\u00ednea durante todo el a\u00f1o con el hashtag #200a\u00f1osdeamistad.<\/p>\n\n\n\n

    Este a\u00f1o tambi\u00e9n marca el d\u00e9cimo aniversario de nuestro Tratado de Libre Comercio.  El acuerdo permiti\u00f3 el acceso preferencial a inversionistas colombianos y ampli\u00f3 el acceso de productos colombianos a los mercados estadounidenses, y estableci\u00f3 procedimientos basados en un compromiso mutuo con la transparencia y el estado de derecho.  Igual\u00f3 las condiciones para inversionistas estadounidenses, que representan la mayor inversi\u00f3n en Colombia, al tiempo que comprometi\u00f3 a ambas naciones a reforzar la protecci\u00f3n del trabajo y el medio ambiente y a abrir nuevas oportunidades para nuestros trabajadores, fabricantes y agricultores.<\/p>\n\n\n\n

    El Tratado de Libre Comercio ha sido clave para nuestra recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica conjunta.  En 2021, nuestro comercio bilateral de bienes alcanz\u00f3 los niveles m\u00e1s altos desde 2015.  Las exportaciones estadounidenses a Colombia aumentaron casi un 37%, especialmente en lo que respecta al ma\u00edz, la harina de soya y las piezas de aeronaves.  Las exportaciones colombianas a EE.UU. tambi\u00e9n se beneficiaron, con exportaciones de caf\u00e9 que batieron r\u00e9cords de casi mil millones de d\u00f3lares.  En los primeros nueve meses de 2021, la inversi\u00f3n extranjera directa de Estados Unidos en Colombia aument\u00f3 m\u00e1s del 22 por ciento en comparaci\u00f3n con el mismo per\u00edodo de 2020.<\/p>\n\n\n\n

    La Administraci\u00f3n Biden-Harris ha priorizado el fortalecimiento de la relaci\u00f3n econ\u00f3mica y comercial, y las comunidades empresariales de Estados Unidos y Colombia est\u00e1n liderando el esfuerzo con tecnolog\u00edas innovadoras como la inteligencia artificial y las telecomunicaciones 5G.  Aplaudo los esfuerzos de Colombia por ampliar la conectividad; tambi\u00e9n debemos garantizar que las nuevas tecnolog\u00edas protejan la privacidad, hagan que nuestras democracias sean m\u00e1s fuertes y apoyen un Internet seguro, abierto e interoperable.  Queremos asociarnos con Colombia para dar forma a un comportamiento responsable en torno a las tecnolog\u00edas emergentes. <\/p>\n\n\n\n

    Tambi\u00e9n tenemos una creciente cooperaci\u00f3n bilateral para proteger nuestro mundo de los estragos del cambio clim\u00e1tico.  Estados Unidos se ha comprometido a limitar el calentamiento global a 1,5 grados Celsius, y en Glasgow, Colombia anunci\u00f3 ambiciosos objetivos para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, detener la deforestaci\u00f3n y establecer zonas marinas protegidas.  Estamos dispuestos a aumentar nuestro apoyo para ayudar a Colombia a alcanzar sus metas clim\u00e1ticas.<\/p>\n\n\n\n

    Este a\u00f1o de aniversarios es una oportunidad para que ampliemos el progreso y preparemos el terreno para unas relaciones bilaterales exitosas en los a\u00f1os venideros.  Espero seguir trabajando en colaboraci\u00f3n con el sector privado para fomentar la paz y la prosperidad de ambas naciones.<\/p>\n\n\n\n

    Febrero 2022<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    <\/i>
    \nPor Philip Goldberg, Embajador de Estados Unidos en Colombia<\/em><\/p>\n

    An\u00e1lisis del Embajador de Estados Unidos en Colombia, Philip Goldberg, en el marco del bicentenario y el d\u00e9cimo aniversario entre Colombia y Estados Unidos. <\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":3311,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-3288","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edicion-172-colombia-ee-uu-200-anos-2022"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3288","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3288"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3288\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3384,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3288\/revisions\/3384"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3288"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3288"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3288"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}