{"id":8856,"date":"2026-06-19T15:47:13","date_gmt":"2026-06-19T20:47:13","guid":{"rendered":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/?p=8856"},"modified":"2026-06-19T15:55:56","modified_gmt":"2026-06-19T20:55:56","slug":"contratos-de-transferencia-de-tecnologia-en-colombia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/edicion-216-tendencias-y-desafios-del-entorno-legal-empresarial-en-colombia-2026\/contratos-de-transferencia-de-tecnologia-en-colombia\/","title":{"rendered":"Contratos de transferencia de tecnolog\u00eda en Colombia"},"content":{"rendered":"
\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Por: Valentina Santos Londo\u00f1o, abogada Senior – Derecho Corporativo en Ara\u00fajo Ibarra Consultores en Negocios Internacionales.<\/strong><\/em><\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Los contratos de transferencia de tecnolog\u00eda son acuerdos que permiten el acceso, uso, explotaci\u00f3n o desarrollo de conocimientos, activos intangibles, investigaciones, software, know-how, datos, procesos t\u00e9cnicos o derechos de propiedad intelectual. En la pr\u00e1ctica, no corresponden a una categor\u00eda contractual \u00fanica: pueden adoptar la forma de licencias, cesiones, acuerdos de confidencialidad, contratos de investigaci\u00f3n, consultor\u00eda, desarrollo de software, franquicias, joint ventures o esquemas mixtos, seg\u00fan el activo involucrado y la operaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

Su relevancia radica en que permiten convertir el conocimiento en capacidad productiva. En una econom\u00eda basada en activos intangibles, la competitividad no depende \u00fanicamente de su infraestructura f\u00edsica o de su capacidad financiera, sino de su posibilidad de acceder a tecnolog\u00eda, incorporarla a sus procesos, adaptarla y protegerla jur\u00eddicamente. Por ello, estos contratos deben responder al tipo de conocimiento transferido, al grado de acceso que se concede al receptor, a las condiciones de explotaci\u00f3n y a los objetivos estrat\u00e9gicos de las partes.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Esta realidad ha ampliado el alcance de la contrataci\u00f3n tecnol\u00f3gica. Si tradicionalmente la transferencia se asociaba con licencias de patentes, marcas o know-how, hoy tambi\u00e9n puede recaer sobre plataformas digitales, c\u00f3digo fuente, modelos de inteligencia artificial, bases de datos, APIs, sistemas en la nube, algoritmos, documentaci\u00f3n t\u00e9cnica o metodolog\u00edas de operaci\u00f3n. En consecuencia, el contrato no puede limitarse a autorizar el uso de un activo tecnol\u00f3gico: debe definir con precisi\u00f3n el alcance de la explotaci\u00f3n permitida y la distribuci\u00f3n de riesgos entre las partes.<\/p>\n\n\n\n

Desde esa perspectiva, resultan relevantes la titularidad de los derechos patrimoniales, el tratamiento de mejoras o desarrollos derivados, las reglas de confidencialidad, las restricciones de uso, los est\u00e1ndares de calidad, la responsabilidad por fallas, la reversibilidad de la tecnolog\u00eda y los mecanismos de soluci\u00f3n de controversias. En materia de software, por ejemplo, qui\u00e9n ser\u00e1 titular del desarrollo, qui\u00e9n tendr\u00e1 acceso al c\u00f3digo fuente y c\u00f3mo se proteger\u00e1 la informaci\u00f3n empresarial son definiciones clave para prevenir disputas.<\/p>\n\n\n\n

En Colombia, esta discusi\u00f3n adquiere especial importancia porque la transferencia de tecnolog\u00eda ha sido entendida como un mecanismo para fortalecer la innovaci\u00f3n, el emprendimiento y la competitividad empresarial. La gu\u00eda de MinCiencias refleja esa aproximaci\u00f3n: aunque no es vinculante, orienta a los actores del ecosistema sobre la necesidad de identificar la tecnolog\u00eda, evaluar su grado de madurez, definir mecanismos de protecci\u00f3n, seleccionar el tipo de acuerdo adecuado y estructurar condiciones que permitan su aprovechamiento por parte del receptor.<\/p>\n\n\n\n

En operaciones internacionales, esta estructuraci\u00f3n puede tener implicaciones fiscales y registrales, especialmente cuando hay pagos al exterior. Para efectos tributarios, estos acuerdos pueden calificar como contratos de importaci\u00f3n de tecnolog\u00eda. El art\u00edculo 123 del Estatuto Tributario exige solicitar su registro ante la DIAN, requisito relevante para la deducibilidad del gasto en renta. Por ello, el contrato debe describir con claridad el objeto, modalidad, contraprestaci\u00f3n, vigencia y restricciones de uso.<\/p>\n\n\n\n

Esa necesidad de estructuraci\u00f3n se refuerza cuando la tecnolog\u00eda involucra datos personales o sistemas que permiten su tratamiento. En estos casos, la Circular Externa 002 de 2025 de la Superintendencia de Industria y Comercio exige adoptar un enfoque preventivo: verificar el cumplimiento normativo, documentar riesgos e incorporar garant\u00edas contractuales en seguridad, auditor\u00eda, responsabilidad y control.<\/p>\n\n\n\n

En este contexto, la adecuada estructuraci\u00f3n de estos contratos permite que la transferencia de tecnolog\u00eda no se reduzca a una operaci\u00f3n de acceso o uso, sino que funcione como mecanismo jur\u00eddico para proteger intangibles, asignar responsabilidades y prevenir controversias. En Colombia, esa precisi\u00f3n ser\u00e1 determinante para recibir, adaptar y explotar tecnolog\u00eda de forma sostenible.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Junio 2026<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

<\/i> Por Ara\u00fajo Ibarra Consultores <\/em><\/p>\n

Los contratos de transferencia de tecnolog\u00eda son acuerdos que permiten el acceso…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8858,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[76],"tags":[],"class_list":["post-8856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-edicion-216-tendencias-y-desafios-del-entorno-legal-empresarial-en-colombia-2026"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8856"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8856\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8942,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8856\/revisions\/8942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8858"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/amchamcolombia.co\/business-mail\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}